← Back to Fala2Me

privar-se

[pree-VAR-se]
verb (pronominal)
to deprive oneself, to abstain, to refrain from
1. to voluntarily abstain from something; to deny oneself something
He deprived himself of dessert to lose weight.
Ele se privou de sobremesa para perder peso.
2. to refrain from doing something; to avoid
She won't deprive herself of her favorite activities.
Ela não se priva de suas atividades favoritas.
3. to be deprived of or to lack access to something
The prisoners were deprived of their basic rights.
Os prisioneiros se privaram de seus direitos básicos.
Synonyms
abster-serenunciarsacrificar-senegar-se
Antonyms
permitir-seconceder-seusufruirdesfrutar

Regional Variations

General Brazilian
privar-se
Common usage in everyday speech
São Paulo
privar-se
Standard usage, no regional variation
Portugal
privar-se
Standard usage, though 'abster-se' may be preferred in formal contexts

Related Idioms & Phrases

privar-se de nada - to deny oneself nothing
não se privar de - not to abstain from, to indulge in
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →