prior language
[ˈpraɪər ˈlæŋɡwɪdʒ]
nounpl: prior languages
língua anterior
1. A language that a person knew or learned before acquiring another language; a first language or earlier learned language in a multilingual context
Students' prior language skills significantly influence their ability to learn English.
As habilidades em língua anterior dos alunos influenciam significativamente sua capacidade de aprender inglês.
2. In linguistic or educational contexts, the native language or mother tongue that precedes the learning of a second or foreign language
The teacher considered the students' prior language background when designing the curriculum.
A professora considerou o histórico de língua anterior dos alunos ao elaborar o currículo.
This term is primarily used in educational and linguistic research contexts. In Brazil, it's commonly employed in discussions about bilingual education, ESL/EFL teaching, and language acquisition studies. The concept is particularly relevant in multicultural urban centers and immigrant communities where students bring diverse linguistic backgrounds to the classroom.
Related Idioms & Phrases
transfer from prior language
prior language interference
leverage prior language knowledge
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →