primeiro

[pri-MEI-ro]
adjective, noun, adverbmasculinepl: primeiros
first
1. occurring before all others in time, order, or sequence
This is my first day at work.
Este é meu primeiro dia de trabalho.
2. ranking highest in importance, quality, or position
He was the first choice for the job.
Ele foi a primeira escolha para o trabalho.
3. earliest in time; beginning
The first chapter of the book is exciting.
O primeiro capítulo do livro é emocionante.
4. as a noun: the person or thing that comes first
He was the first to arrive at the party.
Ele foi o primeiro a chegar na festa.
5. as an adverb: before anything else
First, we need to make a plan.
Primeiro, precisamos fazer um plano.
In Brazilian Portuguese, 'primeiro' is fundamental in establishing sequence and priority. The phrase 'em primeiro lugar' (in the first place) is commonly used in formal discussions and arguments. The word carries significant weight in cultural contexts related to hierarchy and order, reflecting the importance of sequence in Portuguese communication patterns.
Synonyms / Sinônimos
inicialprimordialprimitivooriginário
Antonyms / Antônimos
últimofinalposterior

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
primeiro
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
primeiro
Can be shortened colloquially to 'primero' in casual speech
São Paulo
primeiro
Standard formal and informal usage
Portugal
primeiro
Identical to Brazilian usage; standard European Portuguese

Related Words

primeiraprimeiramenteprimeirosprincipiocomeçoinício

Related Idioms & Phrases

de primeira
em primeiro lugar
primeira mão
primeira vista
à primeira oportunidade
primeiro de tudo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →