primary steps

[ˈpraɪmeri stɛps]
noun phrasepl: primary steps
passos primários / etapas iniciais / primeiras etapas
1. the first or most important actions taken to begin a process or solve a problem
The primary steps in learning a new language are to study vocabulary and pronunciation.
Os passos primários para aprender um novo idioma são estudar vocabulário e pronúncia.
2. fundamental or basic procedures that must be completed before advancing to more complex stages
Following the primary steps of the recipe will ensure your cake turns out well.
Seguindo as etapas iniciais da receita, seu bolo sairá perfeito.
3. foundational measures or actions that form the basis for further development
Taking primary steps toward financial stability includes budgeting and saving.
Tomar as primeiras etapas em direção à estabilidade financeira inclui orçamentar e poupar.
In both American and Brazilian contexts, 'primary steps' is widely used in educational, professional, and instructional settings. In Brazil, the phrase emphasizes foundational importance and is frequently used in business training and academic curricula. In the USA, it's commonly found in self-help literature, educational materials, and process documentation.
NYC Slang
the first move / getting the ball rolling
Synonyms / Sinônimos
initial stepsfirst stepsbasic stepsfoundational stepspreliminary steps
Antonyms / Antônimos
final stepsadvanced stepsconcluding stepssecondary steps

Regional Variations

General Brazilian
passos primários / etapas iniciais
Most commonly used in formal or instructional contexts
Rio de Janeiro
os primeiros passos
Colloquial preference for 'primeiros passos' over 'passos primários'
São Paulo
etapas iniciais / primeiros passos
Both terms used interchangeably in business and educational settings
Portugal
passos iniciais / primeiras fases
'Fases' more commonly used than 'passos' in European Portuguese

Related Words

procedureprocessmethodologybeginningfoundationinitiative

Related Idioms & Phrases

take the first step
one step at a time
get off on the right foot
lay the groundwork
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →