primary server

[ˈpraɪ.mer.i ˈsɜr.vər]
nounpl: primary servers
servidor primário
1. The main server in a network or system that handles the majority of operations and serves as the authoritative source for data
The primary server processes all user requests before they are distributed to secondary servers.
O servidor primário processa todas as solicitações dos usuários antes de serem distribuídas para os servidores secundários.
2. In DNS (Domain Name System), the server that maintains the authoritative copy of a domain's zone file
Updates to the domain records must be made on the primary server first.
As atualizações dos registros de domínio devem ser feitas primeiro no servidor primário.
3. In database replication, the server from which data is copied to backup or secondary servers
If the primary server fails, the secondary server can take over automatically.
Se o servidor primário falhar, o servidor secundário pode assumir automaticamente.
This is a specialized technical term used universally in IT infrastructure across both Brazil and the USA. In Brazil, tech professionals use 'servidor primário' in both Portuguese documentation and English-language technical discussions. The term is essential in discussions about system architecture, database management, and network redundancy, reflecting the globalized nature of software development and infrastructure management.
Synonyms / Sinônimos
master servermain serverauthoritative serverorigin server
Antonyms / Antônimos
secondary serverbackup serverslave server

Regional Variations

General Brazilian
servidor primário
Standard technical term used in IT contexts across Brazil
São Paulo
servidor primário
Common in corporate and tech industry settings
Portugal
servidor primário
Same term used in Portuguese IT infrastructure; sometimes 'servidor principal'
USA Tech Industry
primary server
Standard terminology in English-speaking technical documentation and systems

Related Words

secondary serverfailoverreplicationredundancyserver clusterload balancing

Related Idioms & Phrases

single point of failure
mission-critical server
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →