prevailing conditions
[prɪˈveɪlɪŋ kənˈdɪʃənz]
noun phrase
condições predominantes
1. The most common, widespread, or currently existing circumstances or environmental factors in a particular place or situation
Due to the prevailing conditions, the outdoor event was postponed.
Devido às condições predominantes, o evento ao ar livre foi adiado.
2. The atmospheric or weather conditions that are most typical or dominant at a given time
The prevailing conditions made it difficult to conduct the experiment.
As condições predominantes tornaram difícil conduzir o experimento.
3. The general state of affairs, circumstances, or social/economic situation that currently exists
Under the prevailing conditions, businesses are struggling to maintain profitability.
Sob as condições predominantes, as empresas estão lutando para manter a rentabilidade.
This phrase is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese in formal, technical, and journalistic contexts to discuss weather, environmental, economic, or social circumstances. In Brazil, it appears frequently in weather forecasts, news reports, and official documents. The phrase is neutral and factual in tone, often used when explaining why decisions are made or situations change.
Related Idioms & Phrases
under the prevailing conditions
given the prevailing conditions
despite the prevailing conditions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →