pressurized can

[PRESH-uh-ryzd kan]
nounpl: pressurized cans
lata pressurizada
1. A sealed metal container filled with a product under pressure, typically with an aerosol valve or nozzle for dispensing
The spray paint comes in a pressurized can that makes application easy.
A tinta em spray vem em uma lata pressurizada que facilita a aplicação.
2. A container used to store and dispense various substances such as air, propellants, or liquids
Whipped cream is often sold in a pressurized can with a valve mechanism.
O chantilly geralmente é vendido em uma lata pressurizada com um mecanismo de válvula.
Pressurized cans are ubiquitous in both Brazilian and American cultures, commonly used for household products like cleaning supplies, cooking spray, and deodorant. In Brazil, the term 'lata de spray' is often used interchangeably with the more technical 'lata pressurizada,' reflecting everyday casual usage.
NYC Slang
spray can
Synonyms / Sinônimos
aerosol canspray canpressurized containerpressurized cylinder
Antonyms / Antônimos
open containernon-pressurized can

Regional Variations

General Brazilian
lata pressurizada
standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
lata de spray
common informal variant
São Paulo
lata pressurizada / spray
both terms widely used
Portugal
lata pressurizada / embalagem aerossol
more formal technical terminology preferred

Related Words

aerosolpropellantnozzlevalvedispenseratomizer

Related Idioms & Phrases

under pressure
let off steam
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →