← Back to Fala2Me

preserving a relationship

[prɪˈzɜːrvɪŋ ə rɪˈleɪʃənʃɪp]
verb phrase
preservar um relacionamento
1. maintaining the quality, continuity, and health of a romantic or personal relationship through effort, care, and commitment
Preserving a relationship requires constant communication and mutual respect.
Preservar um relacionamento requer comunicação constante e respeito mútuo.
2. taking active steps to prevent a relationship from deteriorating or ending
They focused on preserving their marriage by seeking couples therapy.
Eles se focaram em preservar seu casamento procurando terapia de casal.
NYC Slang
keeping it real with your boo
Synonyms
maintaining a relationshipsustaining a relationshipkeeping a relationship alivenurturing a relationshipsafeguarding a relationship
Antonyms
destroying a relationshipending a relationshipdamaging a relationshipneglecting a relationship

Regional Variations

General Brazilian
preservar um relacionamento
most common usage across Brazil
São Paulo
manter um relacionamento
alternative phrasing commonly used
Rio de Janeiro
preservar o relacionamento
standard usage with definite article
Portugal
preservar uma relação
relação is more common than relacionamento in Portugal

Related Idioms & Phrases

keep the spark alive
make it work
go the distance
stay the course
keep the flame burning
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →