present weaknesses

[ˈprɛzənt ˈwiːknəsɪz]
noun phrase
fraquezas atuais
1. The current or existing deficiencies, vulnerabilities, or areas of lack of strength in a person, organization, system, or situation
The company needs to address its present weaknesses before expanding to new markets.
A empresa precisa enfrentar suas fraquezas atuais antes de expandir para novos mercados.
2. Shortcomings or limitations that are evident now, in contrast to past or potential future states
During the performance review, the manager discussed the employee's present weaknesses and areas for improvement.
Durante a avaliação de desempenho, o gerente discutiu as fraquezas atuais do funcionário e áreas para melhorias.
This phrase is commonly used in business, education, and personal development contexts across both Brazilian and American English. In Brazil, it's frequently found in performance reviews (avaliações de desempenho) and strategic planning discussions. The phrase emphasizes a pragmatic approach to problem-solving by acknowledging current limitations as a starting point for improvement.
Synonyms / Sinônimos
current weaknessesexisting deficienciescurrent shortcomingspresent limitationsactual vulnerabilities
Antonyms / Antônimos
present strengthscurrent advantagesexisting assetspresent capabilities

Regional Variations

General Brazilian
fraquezas atuais
Standard usage in business and educational contexts
São Paulo
fraquezas presentes
Alternative formal usage common in corporate settings
Rio de Janeiro
pontos fracos atuais
More colloquial alternative meaning 'current weak points'
Portugal
fraquezas atuais / fraquezas presentes
Same as Brazilian Portuguese, standard in formal and business contexts

Related Words

weaknessdeficiencyvulnerabilityshortcominglimitationimprovementstrengths and weaknesses

Related Idioms & Phrases

address present weaknesses
identify present weaknesses
overcome present weaknesses
exploit someone's present weaknesses
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →