present edition
[/ˈprɛzənt ɪˈdɪʃən/]
nounfemininepl: present editions
edição atual
1. The current or most recent version of a published work, book, or document that is available now
The present edition of the textbook includes updated information and new chapters.
A edição atual do livro didático inclui informações atualizadas e novos capítulos.
2. A version of a book or publication that is being released or distributed at the current time
In the present edition, the author has made significant revisions to the introduction.
Na edição atual, o autor fez revisões significativas na introdução.
This term is commonly used in academic and publishing contexts in both Brazil and the United States. Brazilian Portuguese speakers typically prefer 'edição atual' over 'edição presente', which is more formal or literary. The phrase is essential in scholarly discussions, citations, and when referencing updated versions of important works.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →