prepared state
[prɪˈpɛrd steɪt]
noun phrasepl: prepared states
estado preparado
1. A condition of readiness or being made ready for something; a state of being properly equipped, trained, or organized for action or use
The team was in a prepared state for the championship game after weeks of training.
O time estava em estado preparado para o jogo do campeonato após semanas de treinamento.
2. In quantum mechanics, a quantum system that has been manipulated into a specific quantum state
The photon was placed in a prepared state of polarization for the experiment.
O fóton foi colocado em um estado preparado de polarização para o experimento.
3. A condition of mental, physical, or organizational readiness
The emergency response team maintained a prepared state at all times.
A equipe de resposta a emergências mantinha um estado preparado em todos os momentos.
This phrase is commonly used in military, emergency management, and sports contexts in both American and Brazilian cultures. In Portuguese-speaking countries, 'estado preparado' is also frequently used in scientific and technical discussions, particularly in quantum physics and experimental research contexts.
NYC Slang
all set / ready to roll
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →