prepared comments
[prɪˈpɛrd ˈkɑːmənts]
noun phrase
comentários preparados
1. Remarks or statements that have been written, planned, or rehearsed in advance before being delivered publicly or in an official context
The CEO delivered prepared comments to the shareholders during the annual meeting.
O CEO entregou comentários preparados aos acionistas durante a assembleia anual.
2. Formal written statements released by an organization or official spokesperson rather than spontaneous remarks
The government issued prepared comments regarding the new policy implementation.
O governo emitiu comentários preparados sobre a implementação da nova política.
3. Pre-drafted text used in press conferences, speeches, or official communications to ensure consistency and accuracy
The attorney read only prepared comments and refused to answer questions from reporters.
O advogado leu apenas comentários preparados e recusou-se a responder perguntas de repórteres.
In both American and Brazilian contexts, 'prepared comments' are commonly used by government officials, corporate executives, and legal representatives to maintain control over messaging and avoid misquotation. In Brazil, this practice is particularly prevalent during political scandals, corporate crises, and official governmental communications. The phrase reflects a formality level that distinguishes official communication from casual conversation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →