premium option
[PREM-ee-um OP-shun]
nounpl: premium options
opção premium
1. A high-quality or enhanced choice available at a higher price point, typically offering superior features, benefits, or exclusivity compared to standard alternatives
The streaming service offers a premium option with ad-free viewing and offline downloads.
O serviço de streaming oferece uma opção premium com visualização sem anúncios e downloads offline.
2. In finance and options trading, a contract that grants the right to buy or sell an asset at a specified price, with payment made upfront
Investors paid a premium option to secure the right to purchase shares at a fixed price.
Os investidores pagaram uma opção premium para garantir o direito de comprar ações a um preço fixo.
3. An upgraded tier or membership level that provides additional perks, features, or services beyond the basic offering
Users can upgrade to the premium option to access exclusive content.
Os usuários podem fazer upgrade para a opção premium para acessar conteúdo exclusivo.
In both Brazilian and American contexts, 'premium option' is widely used in the digital economy, particularly in subscription-based services, software, and e-commerce. It reflects consumer culture's tiered pricing model where users can choose enhanced experiences. The term is increasingly common in Portuguese as technology companies adopt English terminology, though more traditional Portuguese speakers may use 'versão de luxo' or 'serviço superior' as alternatives.
NYC Slang
the fancy upgrade / top-tier option
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →