← Back to Fala2Me

prejudiced atmosphere

[ˈprɛdʒədɪst ˈætməsˌfɪr]
noun phrasepl: prejudiced atmospheres
atmosfera de preconceito
1. An environment or setting characterized by bias, discrimination, and unfair treatment toward certain groups of people based on prejudgment
The prejudiced atmosphere in the workplace made it difficult for minority employees to thrive.
A atmosfera de preconceito no local de trabalho dificultava o progresso dos funcionários das minorias.
2. A social or cultural context where discriminatory attitudes and stereotypes are prevalent and normalized
Growing up in a prejudiced atmosphere affected her perspective on social issues.
Crescer em uma atmosfera de preconceito afetou sua perspectiva sobre questões sociais.
NYC Slang
toxic vibe / bad energy (regarding discriminatory attitudes)
Synonyms
biased environmentdiscriminatory settinghostile environmentatmosphere of bias
Antonyms
inclusive atmospherewelcoming environmentunbiased settingatmosphere of acceptance

Regional Variations

General Brazilian
atmosfera de preconceito
Most commonly used across Brazil
São Paulo
clima de discriminação
Alternative phrasing emphasizing discrimination
Rio de Janeiro
ambiente preconceituoso
Informal usage, direct translation
Portugal
atmosfera de preconceito
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

breathing down someone's neck in a prejudiced atmosphere
create a level playing field (opposite concept)
break down barriers (opposite concept)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →