precise places

[prɪˈsaɪs pleɪsɪz]
noun phrase
locais precisos
1. Specific, exact, or clearly defined locations or positions
The map shows the precise places where the ancient artifacts were discovered.
O mapa mostra os locais precisos onde os artefatos antigos foram descobertos.
2. Exact spots or coordinates with no ambiguity
The GPS marked the precise places for each survey point.
O GPS marcou os locais precisos para cada ponto de pesquisa.
3. Well-defined areas designated for specific purposes
The architect indicated the precise places for the building foundations.
O arquiteto indicou os locais precisos para as fundações do edifício.
This phrase is commonly used in professional and technical contexts in both American English and Brazilian Portuguese, particularly in fields like architecture, surveying, military operations, and scientific research. In Brazil, 'locais precisos' emphasizes accuracy and clarity, values important in formal documentation and planning.
Synonyms / Sinônimos
exact locationsspecific spotsparticular sitesdesignated areaspinpoint locations
Antonyms / Antônimos
vague areasapproximate locationsundefined spacesgeneral regions

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
locais precisos
Standard translation used throughout Brazil
São Paulo
lugares exatos
Alternative phrasing commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
pontos específicos
More colloquial variant
Portugal
lugares precisos
European Portuguese variant with same meaning

Related Words

coordinateslocationsitepositioncoordinates

Related Idioms & Phrases

pin down the location
mark the spot
on the dot
to the letter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →