precise obligations

[prɪˈsaɪs ɒˈblɪɡeɪʃənz]
noun phrasefemininepl: precise obligations
obrigações precisas
1. Clear, specific, and well-defined duties or responsibilities that must be fulfilled with exactness and without ambiguity
The contract outlines the precise obligations of both parties in the business agreement.
O contrato delineia as obrigações precisas de ambas as partes no acordo comercial.
2. Legal or moral duties that are explicitly stated and leave no room for misinterpretation
The tenant must understand the precise obligations required under the lease agreement.
O inquilino deve entender as obrigações precisas exigidas sob o contrato de aluguel.
3. Specific requirements or commitments that must be met exactly as stated
The employee handbook details the precise obligations expected from all staff members.
O manual do funcionário detalha as obrigações precisas esperadas de todos os membros da equipe.
This phrase is commonly used in legal, business, and formal contexts in both Brazilian Portuguese and American English. In Brazil, it appears frequently in contracts, employment agreements, and commercial law. In the USA, it is standard terminology in contract law and business transactions. The emphasis on precision reflects the importance of clarity in legal documentation across both cultures.
Synonyms / Sinônimos
specific dutiesexact requirementsdefined responsibilitiesclear commitmentsexplicit obligations
Antonyms / Antônimos
vague obligationsunclear dutiesambiguous requirementsundefined responsibilitiesimplicit commitments

Regional Variations

General Brazilian
obrigações precisas
Standard usage in legal and business contexts
Rio de Janeiro
obrigações precisas
Common in commercial and contractual discussions
São Paulo
obrigações precisas
Frequently used in corporate and financial environments
Portugal
obrigações precisas
Standard European Portuguese usage in legal documents

Related Words

contractual obligationslegal dutiesaccountabilitycommitmentresponsibilityrequirement

Related Idioms & Phrases

to fulfill one's obligations
to meet precise standards
to honor commitments
binding obligations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →