← Back to Fala2Me

precarious settlement

[prɪˈkeəriəs ˈsetəlmənt]
nounpl: precarious settlements
assentamento precário
1. An informal human settlement characterized by inadequate housing, lack of basic services, insecure land tenure, and poor living conditions, typically found in urban areas of developing countries
The city's rapid growth led to the formation of several precarious settlements on the outskirts.
O crescimento rápido da cidade levou à formação de vários assentamentos precários nas periferias.
2. A residential area established without legal authorization or proper urban planning, often lacking access to clean water, sanitation, and electricity
Families living in precarious settlements face constant risks of eviction and disease.
Famílias que vivem em assentamentos precários enfrentam riscos constantes de despejo e doença.
NYC Slang
hood; ghetto; tenement district
Synonyms
informal settlementslumsquatter settlementfavelashantytownirregular settlementunauthorized settlement
Antonyms
formal settlementplanned communityauthorized housingregularized neighborhood

Regional Variations

General Brazilian
assentamento precário; favela
Commonly used in urban planning and social policy contexts; 'favela' is widely recognized colloquially
Rio de Janeiro
favela; comunidade
Local term 'favela' is endemic to Rio; 'comunidade' used colloquially by residents
São Paulo
assentamento precário; ocupação
'Ocupação' emphasizes the act of occupation; used in activist and academic discourse
Portugal
bairro de lata; assentamento precário
'Bairro de lata' (tin neighborhood) is traditional term; 'assentamento precário' is modern academic usage

Related Idioms & Phrases

living on the margins
informal economy
urban poverty trap
housing insecurity
land rights struggle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →