← Back to Fala2Me

prato requintado

[ˈpɾa.tu ʁe.kĩ.ˈta.du]
nounmasculinepl: pratos requintados
refined dish
1. A carefully prepared and elegantly presented culinary creation, typically featuring high-quality ingredients and sophisticated preparation techniques
The chef presented a refined dish featuring locally sourced truffles and aged balsamic vinegar.
O chef apresentou um prato requintado com trufas locais e vinagre balsâmico envelhecido.
2. A gourmet or specialty dish served at upscale restaurants, characterized by attention to detail and culinary artistry
This restaurant is known for its refined dishes that combine traditional and modern cooking techniques.
Este restaurante é conhecido por seus pratos requintados que combinam técnicas de culinária tradicional e moderna.
NYC Slang
fancy dish
Synonyms
prato sofisticadoprato eleganteprato finoiguaria refinadaprato gourmet
Antonyms
prato simplescomida caseiraprato rústicocomida popular

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
prato requintado
Standard usage across Brazil
São Paulo
prato requintado
Common in upscale dining contexts
Rio de Janeiro
prato requintado
Used in fine dining establishments
Portugal
prato refinado / prato sofisticado
Alternative terms more commonly used

Related Idioms & Phrases

comida de luxo
alta culinária
gastronomia requintada
iguarias finas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →