praising statement
[ˈpreɪzɪŋ ˈsteɪtmənt]
noun phrasepl: praising statements
declaração de elogio / afirmação elogiosa
1. A spoken or written expression that commends, praises, or speaks positively about someone or something
The teacher made a praising statement about the student's excellent work on the project.
A professora fez uma declaração de elogio sobre o excelente trabalho do aluno no projeto.
2. A complimentary remark intended to acknowledge merit, achievement, or positive qualities
Her praising statement about his leadership skills boosted his confidence.
A afirmação elogiosa dela sobre as habilidades de liderança dele aumentou sua confiança.
In Brazil, praising statements are often used as social currency in both professional and personal contexts. Brazilian communication culture tends to be warm and appreciative, making compliments and positive affirmations common. In American culture, particularly in NYC, such statements are valued in professional settings but may be perceived as less frequent in casual interactions compared to Brazilian culture.
NYC Slang
props / dap / shout-out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →