practical effects

[PRAK-ti-kul i-FEKTS]
nounpl: practical effects
efeitos práticos
1. Physical effects created on a film or television set using tangible objects, props, and materials, rather than digital or computer-generated imagery
The director preferred practical effects over CGI for the explosion scene.
O diretor preferiu efeitos práticos em vez de CGI para a cena da explosão.
2. Real-world consequences or results that have a tangible impact on daily life or operations
The new policy has practical effects on how employees manage their time.
A nova política tem efeitos práticos sobre como os funcionários gerenciam seu tempo.
3. Actual, observable outcomes in contrast to theoretical or hypothetical results
The practical effects of climate change are already visible in coastal communities.
Os efeitos práticos das mudanças climáticas já são visíveis nas comunidades costeiras.
This term is particularly relevant in contemporary filmmaking discourse, as there's an ongoing debate between practical effects advocates and digital effects proponents. In Brazil and Portugal, independent and art-house filmmakers often emphasize practical effects as part of their artistic approach. In Hollywood, renewed interest in practical effects reflects both nostalgia for classical filmmaking and audience appreciation for tangible, on-set work visible in final productions.
Synonyms / Sinônimos
in-camera effectsphysical effectstangible effectsreal-world consequencesactual results
Antonyms / Antônimos
digital effectsCGI effectsvisual effectstheoretical effectshypothetical results

Regional Variations

General Brazilian
efeitos práticos
Standard term used in film and television industry
São Paulo
efeitos práticos
Preferred terminology in major film production centers
Portugal
efeitos práticos
Same translation used in European Portuguese film industry
Hollywood/USA
practical effects
Industry standard term contrasting with digital/CGI work

Related Words

special effectsvisual effectsmovie magiccinematographypropsset designstunts

Related Idioms & Phrases

old-school effects
hands-on filmmaking
tried and true methods
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →