powerful reaction
[ˈpaʊ.ɚ.fəl riˈæk.ʃən]
noun phrasefemininepl: reações poderosas
reação poderosa
1. a strong, intense, or forceful response to something
The announcement of the new policy triggered a powerful reaction from the community.
O anúncio da nova política desencadeou uma reação poderosa da comunidade.
2. a significant chemical or physical response
The mixture produced a powerful reaction, releasing heat and light.
A mistura produziu uma reação poderosa, liberando calor e luz.
3. an emotional or physiological response of great intensity
She had a powerful reaction to the vaccine, experiencing fever and fatigue.
Ela teve uma reação poderosa à vacina, experimentando febre e fadiga.
This phrase is commonly used in Brazilian and American English contexts to describe both literal chemical/scientific reactions and figurative emotional or social responses. In Brazilian culture, the term is frequently used in news media and social discussions about public opinion, while in scientific contexts it maintains its technical precision across both English and Portuguese-speaking communities.
NYC Slang
mad reaction / crazy reaction
Related Idioms & Phrases
set off a powerful reaction
trigger a powerful reaction
provoke a powerful reaction
elicit a powerful reaction
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →