power strip

[/ˈpaʊər strɪp/]
nounpl: power strips
extensão elétrica
1. An electrical device with multiple outlets that allows several electrical appliances to be plugged in simultaneously from a single wall socket
I plugged my laptop charger, phone charger, and desk lamp into the power strip.
Conectei o carregador do meu notebook, o carregador do telefone e a luminária de mesa na extensão elétrica.
2. A safety device containing multiple sockets and often an on/off switch and surge protection
Make sure to use a power strip with surge protection for your expensive electronics.
Certifique-se de usar uma extensão elétrica com proteção contra sobretensão para seus eletrônicos caros.
Power strips are extremely common in both the USA and Brazil due to the limited number of wall outlets in most homes and offices. In Brazil, 'extensão elétrica' is an everyday household item found in most rooms. Safety regulations regarding surge protection are increasingly emphasized in both countries to prevent electrical fires and protect expensive electronics.
Synonyms / Sinônimos
power boardextension cord with outletsoutlet multiplierelectrical outlet adapter

Regional Variations

General Brazilian
extensão elétrica
most common term used throughout Brazil
São Paulo
extensão
shortened informal version
Rio de Janeiro
extensão elétrica
standard usage
Portugal
régua de tomadas
literally 'outlet ruler'; also called 'tomada múltipla' in Portugal

Related Words

wall outletextension cordsurge protectorelectrical adaptersocketplug

Related Idioms & Phrases

overload the power strip
plug into a power strip
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →