← Back to Fala2Me

post-production assistance

[poʊst-prəˈdʌkʃən əˈsɪstəns]
nounpl: post-production assistances
assistência de pós-produção
1. Technical and administrative support provided during the post-production phase of film, television, or video projects, including editing, color grading, sound design, and visual effects
The film required extensive post-production assistance to meet the deadline.
O filme exigiu assistência extensiva de pós-produção para cumprir o prazo.
2. Support services offered to help creators or production teams with tasks after principal filming has been completed
Post-production assistance includes video editing and sound mixing services.
A assistência de pós-produção inclui serviços de edição de vídeo e mixagem de som.
Synonyms
post-production supportfinishing assistancepost-production services
Antonyms
pre-production assistanceproduction assistance

Regional Variations

General Brazilian
assistência de pós-produção
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
suporte de pós-produção
Alternative term commonly used in production hubs
Portugal
apoio de pós-produção
Preferred term in Portuguese media industry

Related Idioms & Phrases

in post-production
post-production crunch
post-production workflow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →