position: absolute

[pəˈzɪʃən ˈæbsəluːt]
noun phrase / CSS property
posicionamento absoluto
1. A CSS property that removes an element from the normal document flow and positions it relative to its nearest positioned ancestor or the viewport
The popup uses position: absolute to float above the main content.
O popup usa posicionamento absoluto para flutuar acima do conteúdo principal.
2. In web design, a layout technique where elements are placed at specific coordinates independently of other elements
Using position: absolute allows precise control over element placement.
Usar posicionamento absoluto permite controle preciso sobre a colocação de elementos.
This is technical jargon from CSS/web development, used internationally without translation in most tech communities. Brazilian web developers typically use the Portuguese translation 'posicionamento absoluto' in documentation and communication, though the English term is often retained in code comments and technical discussions.
Synonyms / Sinônimos
absolute positioningfixed positioning (when relative to viewport)posicionamento absoluto
Antonyms / Antônimos
position: relativeposition: staticposition: stickyposition: fixed

Regional Variations

General Brazilian
posicionamento absoluto
Standard term used in web development across Brazil
São Paulo
posicionamento absoluto
Technical term commonly used in tech hubs
Portugal
posicionamento absoluto
Same term used in Portuguese web development
USA Tech Community
position: absolute
Often kept in English in international contexts

Related Words

CSS positioningz-indextop, right, bottom, left propertiescontaining blockdocument flowlayout

Related Idioms & Phrases

take an absolute position
position something absolutely in space
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →