position carefully

[pəˈzɪʃən ˈkɛrfəli]

verb phrase

posicionar com cuidado

1. to place or arrange something in a specific location or manner with attention to detail and caution

You must position the camera carefully to capture the best angle.

Você deve posicionar a câmera com cuidado para capturar o melhor ângulo.

2. to strategically place something to achieve a desired effect or outcome

The team positioned the furniture carefully in the room.

A equipe posicionou o móvel com cuidado na sala.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

posicionar com cuidado

standard usage in Brazil

São Paulo

posicionar com atenção

emphasis on careful attention

Portugal

posicionar cuidadosamente

European Portuguese preference for adverb form

position oneself carefully

place with surgical precision

arrange with meticulous attention

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more