portador de insônia

[por-ta-DOR de in-SÔ-nia]

nounmasculinepl: portadores de insônia

insomniac

1. A person who suffers from insomnia; someone who experiences persistent difficulty falling asleep or staying asleep

The insomniac struggled to get through the day after another sleepless night.

O portador de insônia teve dificuldade em passar o dia após outra noite sem dormir.

2. A chronic condition where an individual experiences recurrent sleep disturbances

As an insomniac, she relied on sleep aids to manage her condition.

Como portadora de insônia, ela dependia de medicamentos para dormir para controlar sua condição.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

portador de insônia

Standard usage across Brazil

São Paulo

insone

More commonly used colloquial alternative

Rio de Janeiro

portador de insônia

Formal usage; insone in casual speech

Portugal

pessoa com insónia

Portuguese spelling uses 'insónia'; less common to use 'portador' in Portugal

sofrer de insônia

padecer de insônia

estar sem sono

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more