← Back to Fala2Me

poor monitoring

[/pʊr ˈmɒnɪtərɪŋ/]
noun phrase
monitoramento deficiente
1. Inadequate or insufficient supervision, observation, or tracking of a process, system, or person
Poor monitoring of the construction project led to safety violations.
O monitoramento deficiente do projeto de construção resultou em violações de segurança.
2. Failure to adequately observe or check on something on a regular basis
Poor monitoring of patient vital signs in the hospital was cited as a major concern.
O monitoramento deficiente dos sinais vitais do paciente no hospital foi citado como uma preocupação importante.
Synonyms
inadequate monitoringinsufficient supervisionnegligent oversightweak surveillancelax monitoring
Antonyms
strict monitoringclose supervisionrigorous oversightcontinuous surveillanceeffective monitoring

Regional Variations

General Brazilian
monitoramento deficiente
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
fiscalização inadequada
Alternative common in São Paulo business context
Rio de Janeiro
supervisão insuficiente
Commonly used in official reports and documents
Portugal
monitorização deficiente
European Portuguese variant using 'monitorização'

Related Idioms & Phrases

fall through the cracks
turn a blind eye
let something slip through the net
drop the ball
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →