← Back to Fala2Me

poor guidance

[pʊr ˈɡaɪdəns]
noun phrase
orientação deficiente
1. Inadequate, ineffective, or substandard direction or advice provided to someone
The student struggled due to poor guidance from his mentor.
O aluno teve dificuldades devido à orientação deficiente de seu mentor.
2. Lack of clear direction or leadership in a particular situation
Poor guidance led to the project's failure.
A orientação inadequada levou ao fracasso do projeto.
NYC Slang
bad game plan
Synonyms
bad guidanceinadequate directionweak leadershipineffective advicemisguided direction
Antonyms
good guidanceexcellent guidanceclear directionsound advicestrong leadership

Regional Variations

General Brazilian
orientação deficiente
most common usage
Rio de Janeiro
orientação ruim
more colloquial variant
São Paulo
orientação inadequada
formal/professional context
Portugal
orientação inadequada
standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

left in the dark
flying blind
missing the mark
leading someone astray
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →