← Back to Fala2Me

pool resources to achieve

[/puːl ˈrɛsɔːrsɪz tu əˈtʃiːv/]
verb phrase
reunir recursos para alcançar
1. to combine and share resources, funds, or efforts from multiple sources in order to accomplish a common goal or objective
The companies decided to pool resources to achieve the ambitious research project.
As empresas decidiram reunir recursos para alcançar o ambicioso projeto de pesquisa.
2. to collaborate by combining available assets or capabilities toward a shared target
Several NGOs pooled resources to achieve better healthcare outcomes in the region.
Várias ONGs reuniram recursos para alcançar melhores resultados de saúde na região.
Synonyms
combine effortsshare resourcescollaborateunite forcesconsolidate resourcesjoin forces
Antonyms
compete individuallywithhold resourceswork in isolationdivide efforts

Regional Variations

General Brazilian
reunir recursos para alcançar / juntar recursos para conseguir
most common usage in Brazil
Portugal
reunir recursos para conseguir / conjugar esforços para alcançar
slightly more formal preference in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

pool resources
pool efforts
team up to achieve
join forces to accomplish
combine efforts toward a goal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →