ponto de vista alternativo
[PON-tu dji VIS-ta al-ter-na-TI-vu]
noun phrasemasculinepl: pontos de vista alternativos
alternative perspective / alternative viewpoint
1. A different or unconventional way of looking at or interpreting something; a perspective that differs from the mainstream or commonly accepted one
From an alternative perspective, the economic crisis could be seen as an opportunity for innovation.
De um ponto de vista alternativo, a crise econômica poderia ser vista como uma oportunidade de inovação.
2. An opposing or contrasting viewpoint presented as a counterargument
The documentary presented an alternative viewpoint on historical events.
O documentário apresentou um ponto de vista alternativo sobre os eventos históricos.
NYC Slang
different take / alternative angle / outside-the-box perspective
Related Idioms & Phrases
Ver as coisas sob outro ângulo
Olhar para o lado oposto da moeda
Uma perspectiva fora do comum
Pensar fora da caixa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →