← Back to Fala2Me
ponto de discórdia
[ˈpõtu dʒi dis.kˈɔɾ.dʒa]
noun
masculine
pl: pontos de discórdia
point of contention
1.
A subject or issue that causes disagreement or conflict between people or groups
The budget allocation became a point of contention during the meeting.
A alocação do orçamento foi um ponto de discórdia durante a reunião.
2.
A matter of dispute or disagreement that prevents consensus or agreement
Healthcare policy remains a point of contention in politics.
A política de saúde permanece um ponto de discórdia na política.
NYC Slang
bone of contention
Synonyms
ponto de conflito
questão controversa
causa de desavença
motivo de discórdia
ponto polêmico
Antonyms
ponto de concordância
ponto de acordo
consenso
Regional Variations
General Brazilian
ponto de discórdia
Standard usage throughout Brazil
Portugal
ponto de discórdia
Standard usage in Portugal; may also say 'questão controversa'
Related Idioms & Phrases
maçã da discórdia
fonte de conflito
causa de desentendimento
tema polêmico
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →