ponds

[/pɑndz/]
nounpl: ponds
lagoas
1. Small bodies of still water, typically shallow and smaller than lakes, often artificially created or naturally formed in depressions
The ponds in the park are home to many ducks and fish.
As lagoas do parque abrigam muitos patos e peixes.
2. Artificial reservoirs of water used for various purposes such as irrigation, fishing, or recreation
The farmer built several ponds to irrigate his fields during dry seasons.
O fazendeiro construiu várias lagoas para irrigar seus campos durante as estações secas.
In Brazil, ponds (lagoas) are common features in both rural and urban landscapes. They play significant roles in agriculture for irrigation and in urban parks for recreation and ecological balance. In the USA, ponds are popular features in suburban and rural settings for fishing, swimming, and wildlife observation.
Synonyms / Sinônimos
lakespoolsreservoirswater holes
Antonyms / Antônimos
oceansseas

Regional Variations

General Brazilian
lagoas
Most common and standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
lagoas
Standard usage; sometimes called 'açudes' in rural areas
São Paulo
lagoas
Standard usage in urban contexts; 'represas' may be used for larger artificial ponds
Portugal
lagoas
Standard Portuguese usage; also 'tanques' for smaller artificial ponds

Related Words

waterfishducksaquaticwetlandsecosystem

Related Idioms & Phrases

a big fish in a small pond - um grande peixe em uma lagoa pequena (someone important in a small community)
still waters run deep - águas paradas correm profundas (quiet people may have deep thoughts)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →