envenenadores
1. People who poison someone or something, either intentionally or unintentionally
The poisoners were arrested after their scheme was discovered.
Os envenenadores foram presos depois que seu plano foi descoberto.
2. Individuals who introduce harmful or toxic substances into food, water, or the environment
Historical poisoners often used arsenic or strychnine in their crimes.
Os envenenadores históricos frequentemente usavam arsênico ou estricnina em seus crimes.
3. Metaphorically, people or things that corrupt, contaminate, or have a negative influence
Social media can be poisoners of meaningful discourse.
As redes sociais podem ser envenenadoras do discurso significativo.
The term 'poisoners' carries historical weight in both English and Portuguese cultures, often referenced in classic literature, forensic history, and detective fiction. In Brazilian Portuguese, 'envenenador' is the standard legal term used in criminal contexts. The word is rarely used in contemporary everyday speech except in historical, fictional, or metaphorical contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →