← Back to Fala2Me

plano descoordinado

[ˈpla.nu dɛʃ.ko.or.de.ˈna.du]
adjectivemasculinepl: planos descoordinados
uncoordinated plan
1. A plan or scheme that lacks proper coordination, organization, or synchronization between its components or participants
The company's marketing strategy was a disorganized and uncoordinated plan that failed to achieve its objectives.
A estratégia de marketing da empresa era um plano descoordinado que não conseguiu atingir seus objetivos.
2. An initiative or project where different departments, teams, or individuals do not work in harmony or with clear communication
The government's response to the crisis was an uncoordinated plan with multiple agencies working at cross purposes.
A resposta do governo à crise foi um plano descoordinado com múltiplas agências trabalhando em direções opostas.
NYC Slang
a hot mess of a plan
Synonyms
plano desorganizadoplano incoerenteplano improvávelestratégia desordenadaprojeto confuso
Antonyms
plano coordenadoplano organizadoplano bem estruturadoestratégia coerenteprojeto sincronizado

Regional Variations

General Brazilian
plano descoordinado
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
plano descoordinado / plano bagunçado
Informal: 'bagunçado' is commonly used colloquially
Rio de Janeiro
plano descoordinado / plano sem graça
Informal usage with regional expressions
Portugal
plano descoordinado / plano desorganizado
Standard usage; 'desorganizado' more common

Related Idioms & Phrases

plano que não sai do papel
tudo descoordinado
falta de sintonia no plano
cada um por si no plano
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →