planned execution

[plænd ɪɡˈzɛkyəʃən]
nounpl: planned executions
execução planejada
1. The carrying out of a predetermined plan, strategy, or project with careful attention to detail and timing
The success of the event depended on the planned execution of every detail.
O sucesso do evento dependia da execução planejada de cada detalhe.
2. The implementation of a legal sentence of death as scheduled by the judicial system
The planned execution was postponed due to legal appeals.
A execução planejada foi adiada devido a recursos legais.
3. In business/project management, the systematic implementation of a strategy or plan
The company's planned execution of the merger went smoothly.
A execução planejada da fusão pela empresa transcorreu sem problemas.
In Brazilian business and project management contexts, 'execução planejada' is highly valued as a sign of professionalism and competence. In legal contexts discussing capital punishment, the term is used formally and respectfully in both English and Portuguese-speaking countries, reflecting the serious nature of the subject matter.
Synonyms / Sinônimos
implementationcarrying outperformancedeploymentrealization
Antonyms / Antônimos
improvisationspontaneitynegligencefailurepostponement

Regional Variations

General Brazilian
execução planejada
Standard usage across all regions
Rio de Janeiro
execução planejada
No significant regional variation
São Paulo
execução planejada
Used in business context; 'execução da estratégia' also common
Portugal
execução planeada
Portuguese spelling uses 'planeada' instead of 'planejada'

Related Words

executionplanningstrategyimplementationdeploymentcapital punishment

Related Idioms & Phrases

flawless execution
execution of a plan
put a plan into execution
failure to execute
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →