lamentavelmente
1. in a way that deserves or arouses pity; miserably or pathetically
The old dog looked pitiably thin and frail.
O cachorro velho parecia lamentavelmente magro e frágil.
2. in a manner that is regrettably inadequate or insufficient
His attempt at the speech was pitiably weak.
Sua tentativa de fazer o discurso foi lamentavelmente fraca.
This word is more common in formal, literary, and academic English. In Brazilian Portuguese, 'lamentavelmente' is widely used in both written and spoken contexts to convey disappointment or sympathy. The term reflects a cultural understanding of compassion and recognition of human suffering or inadequacy.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →