← Back to Fala2Me

pista oculta

[PEE-stuh oh-KUL-tuh]
nounfemininepl: pistas ocultas
hidden clue
1. A clue or piece of evidence that is deliberately concealed or not immediately apparent
The detective found a hidden clue in the suspect's notebook.
O detetive encontrou uma pista oculta no caderno do suspeito.
2. In games or puzzles, a hint or lead that requires investigation to uncover
The treasure hunt had hidden clues scattered throughout the garden.
A caça ao tesouro tinha pistas ocultas espalhadas por todo o jardim.
Synonyms
pista encobertaindício ocultoevidência encobertapista velada
Antonyms
pista óbviapista aparenteevidência clara

Regional Variations

General Brazilian
pista oculta
Standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
pista oculta
Standard usage in European Portuguese
São Paulo
pista escondida
Common alternative in São Paulo region

Related Idioms & Phrases

seguir uma pista oculta
descobrir uma pista oculta
esconder uma pista oculta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →