← Back to Fala2Me

pico do dia

[ˈpi.ku du ˈdi.ɐ]
nounmasculinepl: picos do dia
peak hour; rush hour
1. The busiest time of day, typically characterized by maximum traffic, crowding, or demand for services
Public transportation is always overcrowded during peak hour.
O transporte público fica sempre lotado no pico do dia.
2. The time period when electricity consumption reaches its maximum
Energy costs are higher during peak hours.
Os custos de energia são maiores durante o pico do dia.
NYC Slang
rush hour; peak time
Synonyms
hora de picohorário de picohorário de ponta
Antonyms
horário de vaziofora de picohorário de baixa demanda

Regional Variations

General Brazilian
pico do dia
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
hora de pico
Alternative commonly used in São Paulo
Portugal
hora de ponta
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

evitar o pico do dia
fora do pico do dia
no pico do dia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →