1. to select something with attention and deliberation, avoiding mistakes or poor choices
You need to pick carefully when choosing a university.
Você precisa escolher com cuidado ao selecionar uma universidade.
2. to harvest or gather something with precision and care
The farmers pick carefully to avoid damaging the fruit.
Os agricultores colhem com cuidado para evitar danificar a fruta.