physically capable individuals
[FIZ-i-kuh-lee KAY-puh-bul IN-di-VIJ-oo-ulz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
indivíduos fisicamente capazes
1. people who have the physical strength, health, or ability to perform physical tasks or activities without limitation
The program is designed for physically capable individuals who want to participate in advanced athletic training.
O programa é projetado para indivíduos fisicamente capazes que desejam participar de treinamento atlético avançado.
2. persons without physical disabilities or health conditions that would restrict their movement or physical activity
Physically capable individuals were recruited for the demanding manual labor job.
Indivíduos fisicamente capazes foram recrutados para o trabalho manual exigente.
This term is commonly used in formal contexts such as job recruitment, fitness programs, sports organizations, and accessibility discussions in both Brazilian Portuguese and English. In Brazil, there is increasing sensitivity around this terminology, with preference shifting toward more inclusive language that focuses on individual capabilities rather than categorical distinctions between 'capable' and 'disabled' individuals.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →