← Back to Fala2Me

phony

[/ˈfoʊni/]
adjective, nounpl: phonies (noun)
falso, fraudulento, fingido
1. not genuine or real; fake or counterfeit
He was wearing a phony designer watch.
Ele estava usando um relógio de designer falso.
2. a person who is not what they pretend to be; a fraud or charlatan
That guy is a complete phony; he doesn't actually know anything about art.
Esse cara é um completo fraudulento; ele na verdade não sabe nada sobre arte.
3. insincere or dishonest in character or behavior
Her smile seemed phony and forced.
Seu sorriso parecia falso e forçado.
NYC Slang
fake, bogus
Synonyms
fakecounterfeitfraudulentbogusinsincerecharlatanimpostor
Antonyms
genuinerealauthenticsincerehonest

Regional Variations

General Brazilian
falso, fraudulento, fingido
most common usage
Rio de Janeiro
fake, falso
English loanword also used colloquially
São Paulo
falso, fraudulento
standard usage
Portugal
falso, fraudulento, fingido
equivalent usage

Related Idioms & Phrases

a phony baloney - someone who is obviously fake or insincere
ring false/phony - to seem dishonest or insincere
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →