phased schedule

[feɪzd ˈskɛdʒuːl]
nounpl: phased schedules
cronograma em fases
1. A project timeline divided into distinct phases or stages, where each phase is completed sequentially before the next begins
The construction project follows a phased schedule with foundation work in phase one and structural assembly in phase two.
O projeto de construção segue um cronograma em fases com trabalho de fundação na fase um e montagem estrutural na fase dois.
2. A planned approach to implementation that breaks down work into manageable, time-specific segments
The software rollout uses a phased schedule to minimize disruptions to business operations.
O lançamento do software utiliza um cronograma em fases para minimizar as interrupções nas operações comerciais.
In Brazilian business and project management contexts, phased schedules are widely used to manage complex infrastructure, technology, and construction projects. This approach aligns with risk management practices common in large-scale enterprises. In the US, phased schedules are standard practice in software development, construction, and government projects.
Synonyms / Sinônimos
staged scheduleincremental timelinestep-by-step planprogressive schedulesequential timeline
Antonyms / Antônimos
immediate implementationsimultaneous rolloutall-at-once approach

Regional Variations

General Brazilian
cronograma em fases
Most common term used in project management contexts
General Brazilian
calendário faseado
Alternative formal usage in corporate environments
São Paulo
cronograma por etapas
Commonly used in engineering and construction industries
Portugal
calendário faseado
Preferred term in European Portuguese business contexts

Related Words

project managementmilestoneimplementation plantimelinework breakdown structureGantt chart

Related Idioms & Phrases

phase in gradually
roll out in stages
take it one step at a time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →