1. Information about one's personal life, experiences, or status shared with others
She gave a personal update about her new job during the meeting.
Ela deu uma atualização pessoal sobre seu novo emprego durante a reunião.
2. A message or communication conveying recent personal news or developments
I sent a personal update to my family about how I'm settling into my new apartment.
Enviei uma atualização pessoal para minha família sobre como estou me adaptando ao meu novo apartamento.