personal criterion
[/ˈpɜːrsənəl kraɪˈtɪəriən/]
nounpl: personal criteria
critério pessoal
1. A standard, rule, or test on which a judgment or decision is based that reflects an individual's personal preferences, values, or experiences
Her personal criterion for choosing a job was the ability to work remotely.
Seu critério pessoal para escolher um emprego era a possibilidade de trabalhar remotamente.
2. An individual's subjective measure or benchmark for evaluating something
The company established personal criteria for employee evaluations based on individual goals.
A empresa estabeleceu critérios pessoais para avaliações de funcionários baseados em objetivos individuais.
The concept of 'personal criterion' is widely respected in both Brazilian and American cultures, particularly in contexts involving individual autonomy and subjective decision-making. In Brazil, there is often emphasis on personal relationships influencing criteria, while in the USA, personal criteria are frequently framed around individual achievement and merit-based standards.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →