General Brazilian
aconselhamento pessoal
Most common term used in Brazil
Rio de Janeiro
terapia pessoal / aconselhamento individual
Both terms are widely used in Rio
São Paulo
aconselhamento pessoal / orientação psicológica
Professional context often uses 'orientação psicológica'
Portugal
aconselhamento pessoal / orientação individual
Portuguese usage may prefer 'orientação individual' in formal contexts