persistent modifications

[/pərˈsɪstənt ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃənz/]
noun phrasefeminine pluralpl: persistent modifications
modificações persistentes
1. Continuous or lasting changes made to something that remain in effect over time
The persistent modifications to the software improved its performance significantly.
As modificações persistentes no software melhoraram seu desempenho significativamente.
2. In biology or medicine: sustained alterations to organisms, tissues, or cells that endure beyond the initial treatment or intervention
The drug caused persistent modifications to the patient's immune system.
O medicamento causou modificações persistentes no sistema imunológico do paciente.
3. Long-term adjustments or amendments to policies, systems, or structures that are difficult to reverse
The government implemented persistent modifications to tax regulations.
O governo implementou modificações persistentes na legislação tributária.
This is a technical term primarily used in scientific, technological, medical, and business contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it is commonly employed in IT industries and pharmaceutical discussions. The phrase emphasizes durability and the difficulty of reverting changes, making it particularly relevant in discussions about system updates, policy reforms, and medical treatments with long-term effects.
Synonyms / Sinônimos
lasting changesenduring alterationssustained modificationspermanent adjustmentslong-term changes
Antonyms / Antônimos
temporary changesreversible modificationstransient alterationsfleeting changesephemeral adjustments

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
modificações persistentes
Standard usage across Brazil in technical and formal contexts
Rio de Janeiro
modificações persistentes / mudanças que pegam
Colloquial variation may use 'mudanças que pegam' (changes that stick)
São Paulo
modificações persistentes
Technical term commonly used in business and IT sectors
Portugal
modificações persistentes / alterações duradouras
May use 'alterações duradouras' as alternative; same meaning

Related Words

persistencemodificationalterationsustainedenduringpermanencedurabilityamendment

Related Idioms & Phrases

to make a lasting impression
changes that stick around
long-term modifications that take hold
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →