← Back to Fala2Me

persistent labor

[/pərˈsɪstənt ˈleɪbər/]
nounpl: persistent labors
trabalho persistente
1. Continuous, determined effort or work that continues despite difficulties or obstacles
Through persistent labor, she finally completed her doctoral thesis.
Através do trabalho persistente, ela finalmente completou sua tese de doutorado.
2. In medical/obstetric contexts, labor that continues with sustained contractions
The patient experienced persistent labor throughout the night.
A paciente experimentou trabalho de parto persistente durante toda a noite.
Synonyms
persistent effortsustained workcontinuous laborrelentless toildetermined work
Antonyms
intermittent laborsporadic effortlazy workhalf-hearted attempt

Regional Variations

General Brazilian
trabalho persistente
Most common usage across Brazil
São Paulo
trabalho persistente; esforço contínuo
Business/professional context often uses 'esforço contínuo'
Portugal
trabalho persistente; labor contínuo
European Portuguese may use 'labor' in formal/medical contexts

Related Idioms & Phrases

perseverance pays off
no pain, no gain
keep your nose to the grindstone
labor of love
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →