← Back to Fala2Me

perpetuate exclusion

[pərˈpɛtʃueɪt ɪkˈskluːʒən]
verb phrase
perpetuar a exclusão
1. to maintain or continue to cause the state of excluding or shutting out individuals or groups from participation, access, or belonging
These policies perpetuate exclusion of marginalized communities from economic opportunities.
Essas políticas perpetuam a exclusão de comunidades marginalizadas das oportunidades econômicas.
2. to sustain discriminatory practices or systemic barriers that prevent certain people from being included
The lack of accessible facilities perpetuates exclusion of people with disabilities.
A falta de instalações acessíveis perpetua a exclusão de pessoas com deficiência.
Synonyms
maintain exclusionsustain discriminationcontinue segregationprolong marginalizationperpetuar a discriminação
Antonyms
promote inclusionfoster belongingencourage participationfacilitate integrationpromover a inclusão

Regional Variations

General Brazilian
perpetuar a exclusão
Standard usage across Brazil
São Paulo
perpetuar a exclusão
Common in formal and academic contexts
Rio de Janeiro
perpetuar a exclusão
Used in social and political discourse
Portugal
perpetuar a exclusão
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

keep someone on the outside
shut out from the fold
manter alguém à margem
deixar de fora do círculo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →