permissible decision
[/pərˈmɪsəbəl dɪˈsɪʒən/]
noun phrasepl: permissible decisions
decisão permissível
1. A decision that is allowed, acceptable, or in accordance with rules, laws, or regulations; a choice that does not violate established guidelines or constraints
The court ruled that the defendant's decision was permissible under the circumstances of the case.
O tribunal decidiu que a decisão do réu era permissível sob as circunstâncias do caso.
2. In legal or formal contexts, a decision that falls within the bounds of what is permitted or authorized
The manager determined that the employee's action, while unconventional, was a permissible decision within company policy.
O gerente determinou que a ação do funcionário, embora pouco convencional, era uma decisão permissível dentro da política da empresa.
In Brazilian legal and corporate environments, 'decisão permissível' is frequently used in formal documents and court proceedings. The phrase emphasizes adherence to rules and established procedures, reflecting the importance of compliance in both legal systems. In the USA, the term is commonly found in legal documentation and policy discussions.
NYC Slang
a legit call/decision
Related Idioms & Phrases
within the bounds of permissible decision
permissible under the law
a permissible course of action
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →