permanent relief
[/ˈpɜːrmənənt rɪˈliːf/]
noun
alívio permanente
1. Long-term or indefinite solution to a problem, pain, or difficult situation that is expected to last indefinitely
The surgery provided permanent relief from chronic back pain.
A cirurgia proporcionou alívio permanente da dor crônica nas costas.
2. In legal or administrative contexts, a final remedy or solution granted by a court or authority that resolves a case completely
The court granted permanent relief by ordering the defendant to cease operations.
O tribunal concedeu alívio permanente ao ordenar que o réu cessasse as operações.
3. In medical contexts, the complete elimination or resolution of symptoms or conditions
The new medication offered permanent relief for allergy sufferers.
O novo medicamento ofereceu alívio permanente para os alérgicos.
The term 'permanent relief' is commonly used in both American medical and legal contexts to describe final solutions. In Brazil, 'alívio permanente' is used similarly, particularly in healthcare discussions and legal proceedings. The concept reflects cultural values around seeking lasting solutions rather than temporary fixes, which is especially prominent in medical discussions across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →